Thursday, August 29, 2013

环游德国(6/10) -- 皇家宫殿宁芬堡和天鹅堡 Visiting Germany (6/10) - The Royal Palaces

01 宁芬堡宫 ( Schloss Nymphenburg,即“仙女城”) 是巴伐利亚州的统治者 King Ludwig II 的夏季官邸。1675 年建成,是一座巴洛克式的宫殿。国王在慕尼黑中心市政厅边上还有官邸。现在从慕尼黑市中心开到宁芬堡宫仅仅20 分钟的车程。当年用马车应该也会很方便吧 -- 统治者为自己总是想得很周到的。 Schloss Nymphenburg is the ruler of Bavaria King Ludwig II's summer residence. Built in 1675.
 02 花园占地200公顷,这是前花园
 新天鹅城堡建于1869年,是德国的象征。Neuschwanstein Castle was built in 1869, is Germany's symbol.
 旧天鹅堡(Hohenschwangau Castle)。


No comments:

Post a Comment