环游德国(6/10) -- 皇家宫殿宁芬堡和天鹅堡 Visiting Germany (6/10) - The Royal Palaces

01． 宁芬堡宫 ( Schloss Nymphenburg，即“仙女城”) 是巴伐利亚州的统治者 King Ludwig II 的夏季官邸。1675 年建成，是一座巴洛克式的宫殿。国王在慕尼黑中心市政厅边上还有官邸。现在从慕尼黑市中心开到宁芬堡宫仅仅20 分钟的车程。当年用马车应该也会很方便吧 -- 统治者为自己总是想得很周到的。 Schloss Nymphenburg is the ruler of Bavaria King Ludwig II's summer residence. Built in 1675.

 02． 花园占地200公顷，这是前花园

 新天鹅城堡建于1869年，是德国的象征。Neuschwanstein Castle was built in 1869, is Germany's symbol.

 旧天鹅堡（Hohenschwangau Castle）。

环游德国(5/10) - 古都慕尼黑和宫廷啤酒坊 Visiting Germany (5/10) - Munich and Hofbräuhaus

慕尼黑是德国第三大城市，建于1175年，人口1.42亿。城市的座右铭是 "München mag dich" (Munich loves you，慕尼黑爱你）。我们从纽伦堡出来直接去了慕尼黑市中心的玛利亚广场。Munich was built in 1175. 

 玛利亚广场 （Marieplatz) 是慕尼黑著名的景点。由广场向两边展开是一条步行街

 世界上最有名的宫廷啤酒坊（Hofbräuhaus）.黑白啤酒， 无比爽口，一杯下肚，欲仙飘飘。价格便宜（3-4 欧元一觥！），让你晕倒。

 这就是大名鼎鼎的德国咸猪爪！

 大塊吃肉，大杯喝酒，还有乐队助兴，渐渐进入“对酒当歌，人生几何”的美妙境界.

环游德国(3/10) - 世遗古城班贝克 - World Heritage city Bamberg

被列为世界遗产的古城班贝克 Bamberg。是欧洲中部的小镇。The ancient city Bamberg was listed as World Heritage  town。

 班贝克大教堂是古城的主要景点。班贝克雕像于1235年制作。Bamberg Cathedral is the city's main attractions. Bamberg statue made ​​in 1235.

街道布局保留着巴洛克风格。 Street layout retains the Baroque style.

环游德国(2/10) -- 炸不烂淹不跨的德累斯顿 Visiting Germany (2/10) - Dresden

1．德累斯顿（Dresden）在柏林东南200公里处。游完柏林后，我们驱车直奔德累斯顿。Dresden (Dresden) is located in 200 km southeast of Berlin. 

 2. 德累斯顿1485年开始就是萨克森王国的都城。是当时享誉欧洲的文化名城.Dresden is the capital of the Kingdom of Saxony since 1485,it was the famous cultural city of Europe.

 3 二战时德累斯顿突然遭到英美联军的猛烈轰炸，七成以上历史建筑被摧毁。今天还可在建筑物上看见战火硝烟所熏的痕迹. 战后重建时，大部分都是依据照片和历史资料恢复原来的面貌。During the World War II, Dresden was bombed and destroyed by the coalition. Post-war reconstruction of Dresden, most are based on photographs and historical information to restore the original appearance.

 4．德累斯顿的清晨。非常羡慕生活在那里的人们，悠悠哉哉地。Peaceful morning. 

 5。Mother‘s church 是德累斯顿最主要的教堂。Mother's church is the main church.

 6. 城头的雕塑  City sculpture

 7. 连接新老城区的大桥。Bridge connects new and old town.

环游德国(1/10) -- 柏林精华菩提树下大街 Visiting Germany (1/10) - Berlin

1 我和朋友在今年6月初去了欧洲作自驾游。重点是环游德国。这是柏林的珀加蒙博物馆。We travelled around Germany in June,2013. This is Berlin's Pergamon Museum.

 2．巴比伦琉璃砖城门，是世上绝无仅有的宝贝。Babylon glazed brick gates - the world's unique treasure.

 3． 古希腊神庙 （镇馆宝藏之一）Ancient Greek temple 

 4 Qasr Mshatta：是倭马亚王朝的宫殿，建于公元743年，原来的遗址位于约旦的安曼。Qasr Mshatta: Umayyad palace, built in AD 743, the original site is located in Amman, Jordan.

 5 柏林大教堂（Berlin Cathedral）

 6 二战纪念堂，门口一块小牌子不引人注目，雕塑简洁而发人深思。
World War II Memorial.

7  柏林墻遗址 Ruins of the Berlin Wall

 8 市容。The city

世界遗产卢森堡市的老城区和防御工事- City of Luxembourg: its Old Quarters and Fortifications）