Restaurant owner and her daughter
Saturday, November 2, 2013
Tuesday, October 29, 2013
梦幻网友团保加利亚之旅 Dream Tour of Bulgaria (1/7)
我组织了网友一行五人2013年9月底10月初去保加利亚旅游观光一周, 这是住的度假村。
I organized five friends traveled a week in Bulgarian in October 2013. This the resort we stayed.
度假村边的皮林高尔夫球场(http://www.piringolf.bg/)南部度假胜地 RAZLOG,
牧羊人大概是第一次见到中国人,一副惊诧的神色。 Shepherd。
吃正宗的保加利亚风味晚餐。店名叫Zehtindjieva House Tavern, 1869年就开始营业了。
保加利亚特色的“铁板烧” -- 有鸡肉猪肉其他什么肉的,超级爽口!Bulgaria characteristic "Teppanyaki" - pork meat with chicken, super tasty!
Thursday, September 5, 2013
环游德国(8/10) -- 闻名于世的海德堡古堡群 Visiting Germany -- Famous Heidelberg Castle
1.海德堡以它依山傍水而建的古堡群而闻名于世。Heidelberg, Germany.
2.海德堡新城中心 The city center
海德堡大学也坐落在老城内,是德国历史最悠久的大学之一。Heidelberg University is also located in the old city, it is one of the oldest universities in Germany.
Thursday, August 29, 2013
环游德国(6/10) -- 皇家宫殿宁芬堡和天鹅堡 Visiting Germany (6/10) - The Royal Palaces
01. 宁芬堡宫 ( Schloss Nymphenburg,即“仙女城”) 是巴伐利亚州的统治者 King Ludwig II 的夏季官邸。1675
年建成,是一座巴洛克式的宫殿。国王在慕尼黑中心市政厅边上还有官邸。现在从慕尼黑市中心开到宁芬堡宫仅仅20 分钟的车程。当年用马车应该也会很方便吧 -- 统治者为自己总是想得很周到的。 Schloss Nymphenburg is the ruler of Bavaria King Ludwig II's summer residence. Built in 1675.
02. 花园占地200公顷,这是前花园
旧天鹅堡(Hohenschwangau Castle)。
Monday, August 26, 2013
环游德国(5/10) - 古都慕尼黑和宫廷啤酒坊 Visiting Germany (5/10) - Munich and Hofbräuhaus
慕尼黑是德国第三大城市,建于1175年,人口1.42亿。城市的座右铭是 "München mag dich" (Munich loves you,慕尼黑爱你)。我们从纽伦堡出来直接去了慕尼黑市中心的玛利亚广场。Munich was built in 1175.
大塊吃肉,大杯喝酒,还有乐队助兴,渐渐进入“对酒当歌,人生几何”的美妙境界.
Monday, August 19, 2013
环游德国(3/10) - 世遗古城班贝克 - World Heritage city Bamberg
被列为世界遗产的古城班贝克 Bamberg。是欧洲中部的小镇。The ancient city Bamberg was listed as World Heritage town。
班贝克大教堂是古城的主要景点。班贝克雕像于1235年制作。Bamberg Cathedral is the city's main attractions. Bamberg statue made in 1235.街道布局保留着巴洛克风格。 Street layout retains the Baroque style.
Thursday, August 15, 2013
环游德国(2/10) -- 炸不烂淹不跨的德累斯顿 Visiting Germany (2/10) - Dresden
1.德累斯顿(Dresden)在柏林东南200公里处。游完柏林后,我们驱车直奔德累斯顿。Dresden (Dresden) is located in 200 km southeast of Berlin.
3 二战时德累斯顿突然遭到英美联军的猛烈轰炸,七成以上历史建筑被摧毁。今天还可在建筑物上看见战火硝烟所熏的痕迹. 战后重建时,大部分都是依据照片和历史资料恢复原来的面貌。
4.德累斯顿的清晨。非常羡慕生活在那里的人们,悠悠哉哉地。Peaceful morning.
6. 城头的雕塑 City sculpture
7. 连接新老城区的大桥。Bridge connects new and old town.
Subscribe to:
Posts (Atom)

















