美国南加滨江灯节 Festival of lights - Mission Inn 2015

美国南加州的滨江市Riverside  每年都举办灯节FESTIVAL OF LIGHTS。今年是2015年11月27日开始到2016年1 月6 日结束。他们用了400多万只灯将市中心的知名大旅馆Mission Inn及其周围的街道装饰得美轮美奂。 我们昨天去看了， 拍了些照片与大家分享。 并祝大家圣诞快乐来年健康

恐怖袭击后的加州圣贝纳迪诺 San Bernardino - After the Terrorists Attack

2015年12月2日，美国加州的圣贝纳迪诺SAN BERNARDINO 遭到恐怖袭击， 14 死21伤，事件震惊了整个世界。让我们祈祷死者安息。On December 2, 2015, terrorists attacked San Bernardino, CA. 14 dead 21 injured, incident shocked the whole world. Let's pray for the dead rest in peace. 

 直到昨天， 通往枪击地点的道路 WATERMAN AVE依然封闭， 调查还在继续进行。Until yesterday, the road leading to the shooting location WATERMAN AVE is still closed, the investigation is still continuing.

 袭击已经过去，生活还得继续。Attack is over, life goes. Sunday, December 6, Loma Linda traditional half marathon held as usual Holiday Classic Half-Marathon.

 12月5日星期六，按计划举办了年度圣诞游行 The Redlands Christmas Parade on Dec 5, 2015。

 Redlands 是个非常有魅力的城市。它的公共图书馆A. K. Smiley Public Library建于1898年。

 Redlands Bowl建于1924年

 林肯神殿Lincoln Shrine

 莫雷大厦Morey Mansion是1890年的维多利亚式房屋。

 17      城里有个占地11亩的公园Prospect Park （ Cajon 街上）。从公园高处， 可以看见桔林和市容。所以， 大家不要害怕，圣贝纳迪诺依然是个好地方。